Consigli ad un neolaureato (di Alberto Abruzzese)

Un consiglio che daresti a un neolaureato...
Fuggi dall'Italia se vuoi imparare e trovare un mestiere, ma non dimenticare mai cosa ti ha insegnato.
Se pensi che non ti abbia insegnato nulla, inutile che parti.
Se invece hai capito di avere nel tuo corpo qualcosa in più di coloro che insegnano o lavorano nei
paesi dell'eccellenza, allora vacci.
Che tu lo faccia per tornare o per non tornare mai più non mi riguarda.

Advice you would give to a graduate...
Escape from Italy if you want to earn and find a job, but never forget what it has taught you.

it you think it has taught you nothing, there is no point in going away. if on the other hand you
believe you have something extra compared to those teaching or working in the
so-called countries of excellence, then go there. Whether you are doing so to
later return or to never come back is of no concern to me.

Alberto Abruzzese

Settembre 2005